The comic of Jeph Loeb is fearful. Were the new scrapped vessel body and onslaught where the origin it changes read? Is this junk what?
Oh, sorry. I just tried venting at Jeph Loeb’s current work, only I translated it into Japanese and again back to English. It’s funny how that turned out, isn’t it?
If you recall, a few months back I posted an article that featured the comic adaptation of the Street Fighter live action movie. Sure, I had a ball with it and hopefully you enjoyed it as well, but something felt off about it. Having already seen the movie, it took out a lot of the flavor of the comic. That got me thinking.
There are a ton of comic book superhero movies out there and when you look at it, only recently have they been getting it right more often than naught. Back in the day, yes, we had stuff like Superman 2, but good movies like that were flukes. I like a bad movie as much as the next guy, but even I’ll admit that I’ve stayed away from these monstrosities for one reason or another.
Luckily, I don’t have to see these movies. Marvel and DC have almost always been kind enough to release these superhero stories the old fashion way, within the pages of a comic book. Why overpay for popcorn and sit in a cold theater when I can read about Shaq fighting crime while laying in a hammock in my back yard? I’m sure I won’t have to worry about bad acting or bad special effects.
This will be my first of several articles delving into the double-translated works of superhero movie comics.
The background of this movie confuses me a bit. From the little research I did after reading the comic, it was finished and released in the UK back in 1990, but then they did a bunch of re-shoots and edits before simply releasing it on video in the US in 1992. When I read a summary of the story for the finished version, it definitely shows that Stan wrote his comic about the initial screenplay of the film prior to the edits.
What’s that I said about Stan? Yes, I mean that Stan. The Stan. Stan Lee wrote the comic version of the movie with Bob Hall on art. This makes everything more interesting, since Stan Lee’s storytelling contrasts with anything you can imagine in a movie environment.
Read the rest of this entry �