This week starts the first chapter of Jonathan Maberry’s Marvel Universe vs. the Avengers, expanding on the world created in Marvel Universe vs. Punisher and Marvel Universe vs. Wolverine. This time the main character is Hawkeye, coming to grips in a world rapidly succumbing to a biological defect. As always, it reads like how Marvel Zombies should have been and as far as I can tell is the first and only comic to ever depict Squirrel Girl as being killed. So it has that going for it!

Early into the issue, there’s a page depicting Captain America giving an inspirational speech to the various Avengers teams and other heroes. Looking at this page caused me a moment of confusion followed by genuine laughter because I know exactly what went wrong.

Can you spot it? Can you spot where artist Leandro Fernandez screwed up? Let’s just say that there was a bit of a miscommunication in there.